-
1 hardwood forest
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > hardwood forest
-
2 dark coniferous forest
темнохвойный лес (лес с преобладанием в составе ели, пихты и кедра); см. также hardwood forestАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > dark coniferous forest
-
3 лес из твердолиственных пород
Русско-английский экологический словарь > лес из твердолиственных пород
-
4 лес лиственный
I m II mСловарь по целлюлозно-бумажному производству > лес лиственный
-
5 широколиственный лес
1) Forestry: broadleaved woodland, deciduous forest2) Ecology: broad-leaved forest, hardwood forestУниверсальный русско-английский словарь > широколиственный лес
-
6 лиственный лес с опадающей на зиму листвой
1) Forestry: hardwood forest2) Ecology: deciduous forestУниверсальный русско-английский словарь > лиственный лес с опадающей на зиму листвой
-
7 твердолиственный лес
1) Engineering: hardwood forest2) Forestry: hard-leaved forestУниверсальный русско-английский словарь > твердолиственный лес
-
8 лес из твердолиственных пород
Ecology: hardwood forestУниверсальный русско-английский словарь > лес из твердолиственных пород
-
9 луг с островками деградированного лиственного леса
Ecology: meadow with hardwood forest restsУниверсальный русско-английский словарь > луг с островками деградированного лиственного леса
-
10 сезонно-сухой тропический лиственный лес
Forestry: seasonally dry tropical hardwood forestУниверсальный русско-английский словарь > сезонно-сухой тропический лиственный лес
-
11 луг с островками деградированного лиственного леса
Русско-английский экологический словарь > луг с островками деградированного лиственного леса
-
12 лес
4) Engineering: accessible forest, inaccessible forest, lumber (материал), timber (материал), timber forest, trees, woodland, woods5) Agriculture: grazable forest land6) Australian slang: bush (в Австралии и Новой Зеландии)7) Architecture: wood (во всех значениях слова)8) Forestry: bush (неустроенный, напр. таёжный), crop, standing wood (на корню)9) Graph theory: branching10) Ecology: wooded lands, woodlands11) Makarov: branching (в теории графов), bush (неустроенный, напр. таежный), silva (региона, страны), sylva, timber (как материал), woodland (тип растительности) -
13 лесоматериал
2) Military: forest3) Engineering: beaded timber, hardwood, timbering, tongued-and-grooved timber5) Automobile industry: log7) Makarov: stock (строительный), timber (с наименьшим размером 114-125 мм) -
14 лиственный лес
лиственный лес
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
deciduous forest
The temperate forests comprised of trees that seasonally shed their leaves, located in the east of the USA, in Western Europe from the Alps to Scandinavia, and in the eastern Asia. The hardwood of these forests have been exploited since the 16th century. The trees of deciduous forests usually produce nuts and winged seeds. (Source: WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лиственный лес
-
15 лиственный лес
лиственный лес
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
deciduous forest
The temperate forests comprised of trees that seasonally shed their leaves, located in the east of the USA, in Western Europe from the Alps to Scandinavia, and in the eastern Asia. The hardwood of these forests have been exploited since the 16th century. The trees of deciduous forests usually produce nuts and winged seeds. (Source: WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > лиственный лес
-
16 лиственный лес
лиственный лес
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
deciduous forest
The temperate forests comprised of trees that seasonally shed their leaves, located in the east of the USA, in Western Europe from the Alps to Scandinavia, and in the eastern Asia. The hardwood of these forests have been exploited since the 16th century. The trees of deciduous forests usually produce nuts and winged seeds. (Source: WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > лиственный лес
-
17 древесина
* * *древеси́на ж.1. woodвыде́рживать древеси́ну — season woodвыма́чивать древеси́ну в (солевы́х) раство́рах — steep wood in (salt) solutionsзащища́ть древеси́ну от возгора́ния — treat wood with fire retardants, give wood fume-retarding [fire-retardant] treatmentзащища́ть древеси́ну от гние́ния — preserve wood by treatment, give wood preservative treatmentклейми́ть древеси́ну — mark … woodконсерви́ровать древеси́ну — treat wood with preservatives, give wood preservation treatmentмодифици́ровать древеси́ну — modify woodобраба́тывать древеси́ну антисе́птиками — treat wood with decay preservativesокоря́ть древеси́ну — disbark woodокоря́ть древеси́ну по всей длине́ — disbark logs in fullдревеси́на поддаё́тся отде́лке — wood takes a finishпропи́тывать древеси́ну — impregnate woodпропи́тывать древеси́ну после́довательно в горя́чей и холо́дной ва́нне — give wood hot-and-cold bath treatmentуплотня́ть древеси́ну — compress [densify] wood2. ( лесоматериал) timberбала́нсовая древеси́на — paper [pulp] woodдревеси́на возду́шной су́шки — air-dry woodгнила́я древеси́на — spunkделова́я древеси́на — merchantable [industrial] woodдровяна́я древеси́на — firewood, fuelwoodзаболо́нная древеси́на — sap-woodздоро́вая древеси́на — sound woodдревеси́на ка́мерной су́шки — oven-dry woodклеё́ная древеси́на — glued woodкососло́йная древеси́на — cross-fibred woodдревеси́на ли́ственных поро́д — hardwood, leaf woodмелкосло́йная древеси́на — close-drained woodмелкотова́рная древеси́на — small merchantable woodдревеси́на на корню́ — standing wood, standing forestнатура́льная древеси́на — natural woodневы́держанная древеси́на — unseasoned woodподе́лочная древеси́на — carpentry timberпо́здняя древеси́на — latewoodпрессо́ванная древеси́на — compressed woodпропа́ренная древеси́на — steamed woodпропи́танная древеси́на — impregnated woodпрямосло́йная древеси́на — straight-grown timberра́нняя древеси́на — early woodсвежесру́бленная древеси́на — green woodсвилева́тая древеси́на — wave-grown timberслои́стая древеси́на — laminated woodсмоли́стая древеси́на — highly resinous woodспе́лая древеси́на — ripe woodсплавна́я древеси́на — float wood; float timberсухосто́йная древеси́на — deadwoodсучкова́тая древеси́на — lopwoodта́рная древеси́на — packing case woodтова́рная древеси́на — merchantable [industrial] woodфа́утная древеси́на — defective [rotten] woodхво́йная древеси́на — softwoodдревеси́на це́нных поро́д — finewoodчи́стая древеси́на — clear woodширокосло́йная древеси́на — coarse-grained [wide-ringed] woodядро́вая древеси́на — heart-wood
См. также в других словарях:
hardwood forest — lapuočių miškas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Miškas, kuriame vyrauja lapuočiai medžiai ir krūmai. Paplitę vidutinio, paatogrąžių ir atogrąžų klimato juostose. Skiriami visžaliai ir vasaržaliai atogrąžų ir paatogrąžių… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Northern hardwood forest — The northern hardwood forest is a general type of North American forest ecosystem found over much of southeastern and south central Canada, extending south into the United States in northern New England and New York, and west along the Great… … Wikipedia
Manahawkin Bottomland Hardwood Forest — is a 965 acres (391 ha)[1] wildlife management area near Manahawkin, Stafford Township, Ocean County, New Jersey. It was designated a National Natural Landmark in January 1976.[2] It is known for its mature bottomland hardwood forest which… … Wikipedia
Northern hardwood forest — La northern hardwood forest est une sorte de forêt d Amérique du Nord composée essentiellement des espèces comme l Érable à sucre, le Bouleau jaune, le Hêtre d Amérique, Viburnum lantanoides et l Érable de Pennsylvanie. Cette forêt est présente… … Wikipédia en Français
Hardwood timber production — is the process of managing stands of deciduous trees to maximize woody output. The production process is not linear because other factors must be considered, including marketable and non marketable goods, financial benefits, management practices … Wikipedia
Forest — This article is about a community of trees. For other uses, see Forest (disambiguation). A conifer forest in the Swiss Alps (National Park) … Wikipedia
Forest Beach by Wyndham Vacation Rentals — (Хилтон Хед Айленд,США) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес … Каталог отелей
Forest View — (Furano,Япония) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 076 0034 Хоккайдо, Furano, Kitanomi … Каталог отелей
forest — noun ADJECTIVE ▪ dense, thick ▪ impenetrable ▪ deep ▪ dark ▪ native, natural … Collocations dictionary
hardwood — noun Hardwood is used before these nouns: ↑floor, ↑forest … Collocations dictionary
Central U.S. hardwood forests — The Central U.S. hardwood forests comprise an ecoregion in eastern North America. It has one of the most diverse herbaceous plant floras of ecoregions in North America. The region which was designated by the World Wide Fund for Nature (WWF) is a… … Wikipedia
